Nihonshu-English

くどき上手

Kudoki Jozu: A Brewery That Makes Sake Good Enough to Win Over Both Dry and Sweet Sake Drinkers

Kudoki Jozu: A Brewery That Makes Sake Good Enough to Win Over Both Dry and Sweet Sake Drinkers The movie Crazy, Stupid, Love has two main characters. One is Ryan Gosling, and the other is Steve Carell. Steve Carell’s character is served divorce papers by his wife—the woman who was both his first love and […]

Kudoki Jozu: A Brewery That Makes Sake Good Enough to Win Over Both Dry and Sweet Sake Drinkers Read More »

kasumi en

Jumaiginjo:1972, Urakasumi(浦霞)

Jumaiginjo:1972, Urakasumi(浦霞). <Warning: Personal Story Ahead 🚨> When people think of Miyagi Prefecture, the sake that immediately comes to my mind is Miyakanbai. It’s a sake that both my wife and I love, and since “Miyagi” and “Miyakanbai” sound a bit similar, hearing “Miyagi Prefecture” makes me think of it almost reflexively. And when talking

Jumaiginjo:1972, Urakasumi(浦霞) Read More »

abe thumb

Abe (あべ): One of the Very Few Sake Brands You Can Read with Only Hiragana Knowledge.

Abe (あべ): One of the Very Few Sake Brands You Can Read with Only Hiragana Knowledge. Most sake labels are written in kanji, and many use uncommon characters or unusual pronunciations. As a result, even native Japanese speakers sometimes struggle to read them. But the sake I want to introduce today is different. Even someone

Abe (あべ): One of the Very Few Sake Brands You Can Read with Only Hiragana Knowledge. Read More »

father

338 years ago in Akita Prefecture — Ippaku-suisei(一白水成)

338 years ago in Akita Prefecture — Ippaku-suisei(一白水成) There is a sake from Akita Prefecture — the favorite of my first Japanese friend I grew up close to after coming to Fukuoka, and one I had tried myself back in Korea.  This brewery’s history begins in 1688. Around the time the brewery was founded, England

338 years ago in Akita Prefecture — Ippaku-suisei(一白水成) Read More »

cup sake en

Who can be against Cup Sake – they’re strongest. (菊水)

Who can be against Cup Sake – they’re strongest. (菊水) Soju — Korea’s representative drink. It’s the most popular alcohol that virtually every Korean has tried at least once. If a Korean says “I only drink Chamisul,” nobody around them finds it strange. But there’s a magic phrase that makes someone sound like an alcoholic:

Who can be against Cup Sake – they’re strongest. (菊水) Read More »

jikon

Jikon: The Sake Inspired by Juyondai That Became Mie Prefecture’s Finest

Jikon: The Sake Inspired by Juyondai That Became Mie Prefecture’s Finest History Kiyasho Shuzo (木屋正酒造), established in 1818 in Nabari City, Mie Prefecture. Before “Jikon” was born, the brewery had been producing a sake called “Takasago (高砂).” For approximately 200 years, it was a brewery that traded only within the prefecture — largely unknown to

Jikon: The Sake Inspired by Juyondai That Became Mie Prefecture’s Finest Read More »

aram

The Most Traditional, Yet the Most Trendy Sake — The Aramasa Revolution

The Most Traditional, Yet the Most Trendy Sake — The Aramasa(新政) History Aramasa Shuzo, founded in 1852 along the coastal area of Akita City, Akita Prefecture. Today, the brewery is led by Yusuke Sato, the eighth-generation kuramoto to carry on the family tradition. A yeast discovered inside a brewery approximately 100 years ago was adopted

The Most Traditional, Yet the Most Trendy Sake — The Aramasa Revolution Read More »

juyon

Big Poppa of Rare sake, Juyondai(十四代)

Big Poppa of Rare sake, Juyondai(十四代) History The brewery behind Juyondai, Takagi Shuzo, was founded in Yamagata Prefecture in 1615. Juyondai was created in 1994 by Akitsuna Takagi, who inherited the brewery as its 15th-generation master — more than 300 years after its founding. Although he was the 15th generation, the sake was named after

Big Poppa of Rare sake, Juyondai(十四代) Read More »